"Culturas modeladas en profundidad por el mensaje evangélico son ahora presa de una penetrante e invasiva cultura materialista en las megalópolis (del continente)", dijo Poupard.
Indicó que la Iglesia tiene numerosos desafíos por lo que llamó "nuevas situaciones culturales" como una realidad ampliamente secularizada en Europa y América del Norte o las culturas marcadas por religiones no cristianas en Africa y Asia.
Recordó una frase del extinto Papa Juan Pablo II: "Una fe que no se transforma en cultura es una fe no plenamente acogida, no íntegramente pensada, no fielmente vivida".
Proyectos "problemáticos"
Por ello, estableció el cardenal, la frase de Juan Pablo II debe ser considerada cuando se analizan algunos proyectos, "a veces problemáticos" de inculturación del evangelio propuestos en América Latina.
Se refirió así a la evangelización de los pueblos indígenas en esa parte del mundo y algunas manifestaciones de "nueva religiosidad", consecuencias que para algunos analistas vaticanos "pondrían en riesgo la verdadera identidad católica".
Contesta al redactor