El argentino
Juan Gelman recibe el Premio Cervantes, el Nobel de las letras hispánicas
Juan Gelman, nuevo Premio Cervantes. (EFE)
Juan Gelman, nuevo Premio Cervantes. (EFE)23/4/2008 | Redacción starMedia
El poeta argentino Juan Gelman recibe este miércoles el Premio Cervantes de Literatura, el más prestigioso de las letras en lengua española, en una ceremonia que tendrá como escenario la Universidad de la localidad madrileña de Alcalá de Henares, cuna del autor del Quijote.
Gelman recibirá el galardón de manos del rey Juan Carlos en el paraninfo de la universidad alcalaína que, como es tradicional cada 23 de abril, aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, se vestirá de gala para la entrega del 'Nobel' de las letras hispánicas.
El pensador y poeta argentino ha adelantado que en su discurso de agradecimiento hablará de "lo que sugiere" la obra del creador del Quijote.
Vinculado a los 'desaparecidos'
Nacido en Buenos Aires en 1930, Gelman es autor de poemarios como 'Violín y otras cuestiones' (1956), 'En el juego en que andamos' (1959), 'Gotán' (1962), 'Salarios del impío' (1993) o 'Sombra de vuelta y de ida' (1997).
Aunque su trayectoria personal ha estado vinculada al drama de los 'desaparecidos' durante la dictadura argentina (1976-1983), reivindica el significado estrictamente literario de su obra.
Su trayectoria le ha valido el Cervantes, el premio "más preciado en esta lengua que simboliza montones de cosas", dijo antes de señalar como posibles destinatarios del galardón a escritores como Nicanor Parra, Jose Ignacio Pacheco, Mario Benedetti o Blanca Varela.
Un "árbol sin hojas que da sombra"
"¡Son tantas las voces iberoamericanas que se merecen el premio!", afirmó Gelman, para quien resulta "imposible" definir lo qué es la poesía, más allá de ser "pura creación. Sólo por aproximación podría decir que es como un árbol sin hojas que da sombra".
Gelman compareció ante la prensa acompañado de varios familiares, entre los que había sus cuatro nietos, a los que ha reunido por primera vez.
Una de sus nietas es Macarena, la hija de su hijo Marcelo, asesinado por los militares argentinos, y su nuera, Claudia García, secuestrada cuando tenía 19 años y estaba embarazada de siete meses y llevada a Uruguay, donde "desapareció" después de haber dado a luz a su hija.
Tras una larga búsqueda, Gelman y otros familiares consiguieron encontrar en Uruguay, en marzo del año 2000 a Macarena, quien fue criada por un policía y su familia como una hija.
Sin compromiso de denuncia
La joven, nacida el 1 de noviembre de 1976, confesó que leyó a su abuelo tras encontrarlo: "antes no sabía quién era". Esa experiencia dramática ha afectado a Juan Gelman, pero no hasta el punto de llevarle a escribir una poesía realista y de denuncia.
"La poesía nunca ha sido ningún bálsamo para mí, prefiero el bálsamo Adams", indicó irónicamente antes de agregar que no cree "en el compromiso de la poesía, prefiero estar casado con ella, eso es mi vida".
Apenas quiso hablar de política y dijo gráficamente que ignora "por qué a los poetas les preguntan por la política y no a los políticos por la poseía".
Preocupación por Argentina
Sí expresó su deseo de que en Argentina se resuelvan los problemas con los terratenientes que están causando la quema de rastrojos que inundan de humo a Buenos Aires y otros lugares.
"La situación económica es muy pesada por la situación creada por (Carlos) Menem y (Fernando) De la Rua, algo terrible en un país que un día estuvo entre las primeras potencias del mundo", recalcó.
Pero Gelman no militar en formación política alguna, sino "sólo en las causas que defienden todo el mundo, como la paz en el mundo, o cosas así".
El pensador y poeta argentino ha adelantado que en su discurso de agradecimiento hablará de "lo que sugiere" la obra del creador del Quijote.
Vinculado a los 'desaparecidos'
Nacido en Buenos Aires en 1930, Gelman es autor de poemarios como 'Violín y otras cuestiones' (1956), 'En el juego en que andamos' (1959), 'Gotán' (1962), 'Salarios del impío' (1993) o 'Sombra de vuelta y de ida' (1997).
Aunque su trayectoria personal ha estado vinculada al drama de los 'desaparecidos' durante la dictadura argentina (1976-1983), reivindica el significado estrictamente literario de su obra.
Su trayectoria le ha valido el Cervantes, el premio "más preciado en esta lengua que simboliza montones de cosas", dijo antes de señalar como posibles destinatarios del galardón a escritores como Nicanor Parra, Jose Ignacio Pacheco, Mario Benedetti o Blanca Varela.
Un "árbol sin hojas que da sombra"
"¡Son tantas las voces iberoamericanas que se merecen el premio!", afirmó Gelman, para quien resulta "imposible" definir lo qué es la poesía, más allá de ser "pura creación. Sólo por aproximación podría decir que es como un árbol sin hojas que da sombra".
Gelman compareció ante la prensa acompañado de varios familiares, entre los que había sus cuatro nietos, a los que ha reunido por primera vez.
Una de sus nietas es Macarena, la hija de su hijo Marcelo, asesinado por los militares argentinos, y su nuera, Claudia García, secuestrada cuando tenía 19 años y estaba embarazada de siete meses y llevada a Uruguay, donde "desapareció" después de haber dado a luz a su hija.
Tras una larga búsqueda, Gelman y otros familiares consiguieron encontrar en Uruguay, en marzo del año 2000 a Macarena, quien fue criada por un policía y su familia como una hija.
Sin compromiso de denuncia
La joven, nacida el 1 de noviembre de 1976, confesó que leyó a su abuelo tras encontrarlo: "antes no sabía quién era". Esa experiencia dramática ha afectado a Juan Gelman, pero no hasta el punto de llevarle a escribir una poesía realista y de denuncia.
"La poesía nunca ha sido ningún bálsamo para mí, prefiero el bálsamo Adams", indicó irónicamente antes de agregar que no cree "en el compromiso de la poesía, prefiero estar casado con ella, eso es mi vida".
Apenas quiso hablar de política y dijo gráficamente que ignora "por qué a los poetas les preguntan por la política y no a los políticos por la poseía".
Preocupación por Argentina
Sí expresó su deseo de que en Argentina se resuelvan los problemas con los terratenientes que están causando la quema de rastrojos que inundan de humo a Buenos Aires y otros lugares.
"La situación económica es muy pesada por la situación creada por (Carlos) Menem y (Fernando) De la Rua, algo terrible en un país que un día estuvo entre las primeras potencias del mundo", recalcó.
Pero Gelman no militar en formación política alguna, sino "sólo en las causas que defienden todo el mundo, como la paz en el mundo, o cosas así".