por Iñaki Estívaliz San Juan, 26 ago (EFE).-
Puerto Rico celebró sus premios de la canción, Tu Música 2004, con una gala dedicada al dominicano Juan Luis Guerra. La mexicana Paulina Rubio recogió el premio del público al mejor artista internacional, y el puertorriqueño Elvis Crespo, que hace unos años monopolizó las pistas de los chiringuitos de todas las playas con el tema "Suavemente", se llevó a casa el premio a mejor merengue.
La ceremonia estuvo marcada por los guiños al equipo olímpico nacional de baloncesto y la rendición incondicional del público ante el español, Antonio Orozco. El cantante español no se ha cansado de repetir en los medios locales, desde que llegó a Puerto Rico el domingo, que está fascinado por la acogida que ha recibido su último disco, 'El principio del comienzo', en la Isla del Encanto.
"Porque de Puerto Rico me gusta todo, empezando por la comida y siguiendo por las playas y las boricuas", reconoció el artista días antes de recibir el premio a la mejor canción del año por 'Devuélveme la vida', de su anterior disco 'Semillas del silencio'.
Al premio también estaban nominados los artistas puertorriqueños; Luis Fonsi, Obie Bermúdez, Gilberto Santa Rosa y Eznita Nazario, y el español Alex Ubago.
La gala, celebrada en el Hotel Paradisus de Río Grande, fue presentada por la cantante boricua Melina León, el "showman" televisivo venezolano Daniel Santos, y la dominicana Amelia Vega, Miss Universo 2003 y sobrina de Juan Luis Guerra.
El artista dominicano, protagonista de esta edición de los premios de la industria discográfica puertorriqueña, recibió dos arpas, motivo del trofeo; el premio de la paz y el de dedicatoria.
"Qué cosas da la vida, esto de dar un premio de la paz a un Guerra", bromeó el dominicano, que hace unos años casi se retiró de los escenarios tras sentir un fervor religioso que aún perdura.
En varias ocasiones de la noche se hicieron referencias a la reciente victoria del equipo puertorriqueño de baloncesto sobre el de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. El encuentro, a dos meses de las elecciones a Gobernador, Senado y municipales, ha tenido para algunos puertorriqueños un sentido de matizada reivindicación nacionalista.
A los premios a la mejor grabación pop masculina estaban nominados los españoles Alex Ubago, David Bisbal y Alejandro Sanz. Finalmente recayó en el boricua Obie Bermúdez.
En la mejor grabación femenina estaba nominada Paulina Rubio, pero se lo llevó Eznita Nazario, que es la artista que más premios Tu Música ha recibido en los once años que se llevan celebrando.
El título a mejor grabación rock en español se le otorgó al mexicano Alex Sintek, quien se está internacionalizando aún más con su interpretación de 'Duele el amor', a dúo con Ana Torroja.
"Queremos dejar atrás los prejuicios que se tienen con nuestro género", defendió el rapero Don Omar, cuando recibió el arpa a la mejor grabación rap. Zion y Leno recibieron el premio a la mejor grabación de dúo de "rap", el grupo La Secta, el de mejor grabación rock nacional y Victor Mannuel, el de grabación de salsa. El mexicano Alejandro Fernández se emocionó recogiendo el premio a toda su trayectoria.
----------------------------------------------------------------
Listado completo de ganadores:
Grabación bolero: Manny Manuelle, por "Serenata"
Grabación balada masculino: Chayanne por "Sincero"
Grabación balada pop femenino: Ednita Nazario con "Por ti"
Premio People Chioce Internacional: Ednita Nazario
Grabación pop masculino: Obbie Bermúdez por "Confesiones"
Grabación de dúo o grupo: Sin banderas por "De Viaje"
Grabación Rock en español: Aleks Syntek por "Mundo Lite"
Grabación rock nacional reggae: La Secta con "Túnel"
People Choice Internacional: Paulina Rubio
Mejor grabación rap: Don Omar con "The Last Don"
Premio La Paz: Juan Luis Guerra
Premio de Trayectoria Artística: Alejandro Fernández
Grabación dúo rap: Xion y Lenox "Motivando a la yale"
Grabación salsa: Víctor Manuelle "Travesía"
Grabación merengue: Elvis Crespo con "Saborealo"
Revelación música cristiana: Ezequiel Colón
Grabación cristiana internacional: Marcos Witt
Revelación masculino: Obbie Bermúdez por "Confesiones"
Revelación femenina: Tisuby y Georgina por "Ruleta de amor"
Canción del año: Antonio Orozco con "Devuélveme la vida"
Premio Tu Música al artista internacional: Paulina Rubio
Grabación especial: Diego Torres
Grabación jazz (ready): Humberto Ramírez por Miles latino
